Redação
Sempre que aparecer com o nome, inicia-se com maiúsculas.
Exemplos:
Bairro Rosário.
A falta de água afetou o bairro inteiro.
Observação: quando usada sozinha, a palavra “centro” refere-se a região (perde o sentido de bairro). Nesse caso, usa-se letra minúscula.
Exemplos:
As agências bancárias de Mariana concentram-se no Centro Histórico.
O engarrafamento de carros é maior no centro.
Bairros e endereços
Ruas, travessas, avenidas
Sempre que aparecer com o nome completo, inicia-se com maiúsculas.
Exemplos:
Ela mora na Rua Santana.
A rua estava vazia.
Campos do saber, áreas do conhecimento
Ao se referir a campo do saber / área acadêmica / curso de graduação, deve-se usar inicial maiúscula.
Exemplos:
Os alunos do curso de Jornalismo produzem jornal-laboratório.
O Jornalismo integra as Ciências Sociais Aplicadas.
Cifras
Não utilizar reais por extenso, colocar apenas o símbolo do cifrão (R$) e os algarismos.
Exemplos:
R$ 150
R$ 25
Observação: em caso de cifras altas, especifica-se o valor: R$ 150 mil (e não R$ 150.000,00), R$ 1,2 milhão (refere-se a 1 milhão e 200 mil reais).
Dólar: Escreve-se “dólar” / “dólares” para que o $ não confunda o leitor.
Exemplo:
Os gastos ultrapassam os 5 mil dólares, equivalente a pouco mais de R$ 15 mil.
Não usar os dois zeros depois da vírgula (,00) quando não houver centavos.
Exemplos:
R$ 200
R$ 250,45
Citação de cargos
O cargo da fonte vem em minúscula e a instituição que ele representa (secretaria / nome do órgão público / empresa) em maiúscula:
Exemplos:
A presidente da Petrobras, Graça Foster, anunciou…
O ministro do Supremo Tribunal Federal, Alexandre de Moraes, comenta…
Datas
O dia e o ano devem ser escritos com algarismos. O mês deve ser sempre por extenso e em letras minúsculas.
Exemplo:
21 de dezembro de 2012
Para os dias da semana utilize a forma completa; no plural variam os dois elementos.
Exemplos:
Nesta última quarta-feira, o IPI foi novamente reduzido.
Todas as sextas-feiras haverá shows.
Não use a palavra “mês” antes do nome do próprio mês, lembrando que sempre deve ser escrito com letra minúscula. Exemplo: Barack Obama volta ao Brasil em dezembro.
Em caso de referência à data anterior ou posterior à atual edição do Lampião, referir-se sempre à data do mês/edição.
Exemplo:
Na edição número 7 do Lampião, de outubro de 2012, …
Devem estar entre aspas, lembrando que sempre se fecha as aspas e depois coloca a pontuação necessária.
Exemplos:
“A educação nesse país nunca foi muito boa”, afirma a professora Ana Cristina Dias.
Para o secretário de Educação, Fulano de Tal, “a educação nesse país nunca foi muito boa”.
Quando a oração começa e termina nas aspas, o ponto final é dentro das aspas.
Exemplo:
Renan Calheiros negou as acusações recebidas. "Nunca cometi ilegalidades."
Depoimentos
Estado
Governo Federal, Estadual e Municipal devem ter as iniciais escritas em letra maiúscula. O mesmo vale ao referir-se ao tempo de governo de determinado político.
Exemplos:
O Governo Federal anuncia cortes na Educação.
O Governo Municipal não atua na área de saneamento. Durante o Governo Aécio Neves não houve investimentos na Educação.
Na primeira citação, se a palavra “estado” estiver acompanhada da unidade da federação, deve ser escrita com as iniciais em letra maiúscula.
Exemplo:
No Estado de Minas Gerais, as cidades são cercadas por fazendas.
O Estado de São Paulo é o mais populoso do Brasil.
Nas próximas citações a palavra é escrita com letra minúscula. Se a palavra estado vier sozinha, vem em minúscula também. Caso se refira ao Estado brasileiro (o país), vem em maiúscula.
Exemplos:
O estado é o maior minerador do país.
A presença do Estado não chega ao sertão.
Estrangeirismos
Palavras estrangeiras permanecem sem qualquer alteração (como itálico).
Exemplo:
“O território ouro-pretano é um local procurado para a prática de rapel, mountain bike, escalada, trekking, exploração de cavernas.” (LAMPIÃO, edição 18, p.8)
Expressões comuns
Algumas palavras são muito usadas pelo Lampião, devido à sua região de cobertura:
-
“Centro Histórico” é com maiúscula;
-
“Ouro-pretano” é com hífen;
-
“Região dos Inconfidentes” é em maiúscula.
Exemplo:
O Centro Histórico ouro-pretano é um ponto turístico visitado da Região dos Inconfidentes.
Feriados
Nomes de feriados devem ser escritos com a primeira letra maiúscula.
Exemplos:
Semana Santa, Corpus Christi, Natal, Sexta-feira da Paixão, Carnaval, Nossa Senhora Aparecida.
Efemérides também são em maiúsculas.
Exemplos:
Dia Internacional da Mulher, Dia da Árvore, Dia do Folclore, Dia das Bruxas.
Horas (concordância)
Os verbos bater, dar, faltar, restar, ser e soar concordam com o número de horas.
Exemplos:
1- Em relação ao horário:
Chegou assim que bateram 6 horas.
Já deram 8 horas no relógio da igreja.
São 2 horas da manhã.
Agora é 1h20.
2- Em relação à medida de tempo:
Faltam quatro horas para o início do jogo.
Restam apenas três horas do prazo.
Resta uma hora e meia.
Os verbos fazer e haver, em casos semelhantes, não variam.
Exemplos:
Faz dez horas que ele partiu.
Há seis horas o dia raiou.
A maneira costumeira e preferencial para a escrita de horas é “hora e minutos” (00h30). Não se usa min., 00, entre outros.
Exemplos:
São 14h.
O evento ocorre às 8h30.
Horário
Sempre informar o horário do fato relatado. Se for possível, registrar a hora exata, caso contrário, recomenda-se indicar a aproximada.
Exemplo:
O presidente demitiu o ministro no final da tarde.
Observações:
a) O dia começa à 0h e termina às 24h, ou meia-noite. A madrugada vai de 0h às 6h; a manhã, das 6h às 12h (ou meio-dia); à tarde, das 12h às 18h; a noite, das 18h às 24h;
b) Não use “m” para abreviar minutos (“m” é abreviatura de metro). Não abrevie o termo minutos no registro de horário: 12h45. Em cronometragem esportiva, use as abreviaturas “min” e “s” (milésimos de segundo dispensam abreviatura)
Exemplo:
Róbson completou a volta em 2h10min36s356, quase dois minutos à frente de Caetano.
c) Não use algarismos para registrar duração, exceto em artes:
Exemplos:
A reunião estendeu-se por duas horas e quarenta minutos. (Certo)
A reunião estendeu-se por 2h40. (Errado)
d) Quando o fato ocorre em local com fuso horário diferente ao de Brasília, indique entre parênteses o horário equivalente.
Exemplo:
A guerra começou às 2h30 de hoje, em Bagdá (21h30 de ontem, em Brasília).
Idade
Apenas o número/anos entre vírgulas na primeira citação; caso ocorra repetição, usa-se apenas o número entre vírgulas.
Exemplo:
Maria Aparecida, 40 anos, Fernanda, 17, e Mariana, 15, (...).
Identificação
O nome e sobrenome da fonte devem ser escritos de acordo com a forma que ela deseja ser identificada.
Exemplo:
João da Silva Neto: João Neto / João da Silva
Nome do Jornal
O Lampião deve ser escrito com a inicial maiúscula e em negrito.
Nomes científicos
A primeira palavra tem inicial maiúscula e o nome científico vai sempre em itálico.
Exemplos:
Aedes aegypti, Pereskia aculeata e Vulpes vulpes.
Nomes de eventos e obras
Nomes de eventos, peças teatrais, musicais, concertos e filmes são escritos em itálico.
Exemplos:
Festival de Inverno;
Chatô, o rei do Brasil;
Que Horas Ela Volta?
Números
a) Números de zero a dez: sempre por extenso.
Exemplo:
Duas pessoas morreram e dez ficaram feridas…
Observação: a partir de 11 escreva em algarismos, com a exceção de “cem” e “mil”.
Exemplos:
No total, 11 pessoas morreram e outras cem ficaram feridas.
O projeto visa beneficiar em média mil pessoas.
b) Números abaixo de mil devem ser escritos com algarismos.
Exemplo:
Estavam no local 645 pessoas.
c) Números acima de mil: utilizam-se algarismos separados por pontos.
Exemplo:
155.455 habitantes.
d) Com mil, milhão, bilhão e trilhão use a forma mista (número + complemento por extenso) se os números forem redondos ou aproximados.
Exemplos:
3 mil pessoas (e não 3.000 pessoas).
16,5 trilhões de bactérias.
1,2 milhão de metros cúbicos.
e) Quando o número designa período de tempo ele é escrito por extenso.
Exemplo:
Ela parece ter envelhecido dez anos.
f) Números ordinais: Escreve-se por extenso. Quando refere-se a séries escolares, são escritas em formato numérico.
Exemplos:
Ele chegou em primeiro lugar.
João está no 1º ano do ensino médio.
Órgãos públicos
As primeiras letras aparecem em maiúsculas. Caso queira usar uma sigla, é preciso colocar o nome do órgão e em seguida a sigla.
Exemplos:
Secretaria de Turismo
Prefeitura de Mariana (PM)
Observação: Usa-se “Prefeitura” sempre em maiúscula, acompanhada ou não do nome.
Pontos Cardeais
Quando indicam grandes regiões do Brasil e do mundo, utiliza-se inicial maiúscula.
Exemplo:
O Oriente Médio teve os dias mais tranquilos dos últimos meses.
No caso das regiões brasileiras, usa-se a inicial maiúscula.
Exemplos:
Sudeste ou Região Sudeste.
As cidades da Região Sul registraram o dia mais frio dos últimos dez anos.
Quando indicam pontos cardeais, usa-se em minúscula.
Exemplo:
A expedição dirigiu-se ao norte.
Porcentagem
Utiliza-se sempre o símbolo (%) e não a forma por extenso (não esquecer que percentual de crescimento ou decréscimo deve ser comparado com dados anteriores do mesmo período).
Exemplo:
A taxa de desemprego caiu 7% no ano de 2012 em relação a 2011.
Profissão
Ao se referir à prática profissional, deve-se usar inicial minúscula.
Exemplo:
A medicina é um dos setores da economia mais bem pagos do Brasil.
O jornalismo brasileiro vive uma crise ética e de valores.
Séries e ensino
Séries escolares e períodos de ensino são escritos em minúsculas.
Exemplo:
João completou o ensino médio.
A criança cursava o ensino fundamental.
► Divisão atual do ensino no país:
-
educação infantil (3 a 5 anos)
-
creche e pré-escola
-
educação básica
-
ensino fundamental (6 a 14 anos)
-
alfabetização, anos iniciais e anos finais
-
ensino médio (15 a 17 anos)
-
educação de jovens e adultos (a partir de 18 anos)
-
graduação (a partir de 18 anos)
-
bacharelado, licenciatura
-
ensino superior
-
pós-graduação
-
mestrado, doutorado, pós-doutorado
-
ensino técnico
Siglas
Use apenas siglas já existentes e/ou consagradas, evitando criá-las apenas porque os títulos exigem palavras curtas. Aparecem depois da nomenclatura correta que as representam e são escritas entre parênteses. Em caso de segunda referência, utiliza-se apenas a sigla.
Exemplo:
A Universidade Federal de Ouro Preto (Ufop) vai abrir concurso para professor efetivo… A Ufop terá vagas para…
Escreva em maiúscula todas as siglas com até três letras e não utilize pontos intermediários.
Exemplos:
Universidade de São Paulo (USP)
Organização Não-Governamental (ONG)
As siglas com quatro letras ou mais são escritas com letra maiúscula quando se pronunciam separadamente cada uma delas ou parte delas.
Exemplos:
CNBB, BNDES, UFV
As siglas e acrônimos com quatro letras ou mais têm apenas a inicial maiúscula quando não pronunciáveis separadamente.
Exemplos:
Masp, Ufes, Ufop